Linecharts should display the tooltip when you hover over the data label. Just like column charts do.
Compare http://jsfiddle.net/kzoon/q9d1357y/ with http://jsfiddle.net/kzoon/8h39gkyw/1/

I actually think this is a bug and not a feature request, but got referred here