Add the ability to produce psychrometric charts:
Chris Nighswonger commented
This would still be a fantastic addition. We use Highcharts to handle graph data in an in-house BAS software package. Being able to view data on a psychrometric chart would greatly enhance the usefulness of this package.